Blog

Warum diese Site mit Statamic läuft, nicht mit TYPO3

Ich baue seit Jahren TYPO3-Sites — diese Website hier nicht. Eine kurze Notiz dazu, warum die Wahl auf Statamic 6 fiel und für welche Projekte das System sinnvoll ist.

TYPO3 ist seit zwei Jahrzehnten unsere Standardwahl für Sites mit komplexer Redaktionsstruktur, mehreren Rollen und gewachsenen Anforderungen. Für diese Website hier — eine Solo-Beratung mit überschaubarer Inhalts-Topologie — war die Antwort eine andere.

Drei Gründe, gegen TYPO3 zu entscheiden

TYPO3 ist großartig, wenn man es braucht. Bei einer Solo-Site mit einer Hand voll Pages, einem Blog und einer ein-Mann-Redaktion ist das System aber überdimensioniert. Die Komplexitäts-Kosten zeigen sich vor allem bei drei Stellen: Setup-Zeit, Redaktions-Friction und Hosting-Footprint.

Die richtige Frage ist nicht „welches System kann am meisten", sondern „welches passt zur Wirklichkeit dieses Projekts".

Philipp Huberty

Was Statamic anders macht

Statamic 6 läuft auf Laravel, speichert Inhalte standardmäßig als Flat-Files (YAML + Markdown), und trennt Konzepte sauber zwischen Collections, Globals, Navigations, Assets und Taxonomies. Im CP erlebt der Editor das als nahtlosen Tree-Editor; im Repo erlebt der Entwickler das als ganz normale Files in Git.

Wann ich trotzdem TYPO3 wähle

Wenn das Projekt mehrere Redaktionsrollen hat, mehrsprachige Inhalte mit Übersetzungs-Workflows, ein Workspace/Staging-Modell mit Drafts und Approval-Steps, oder eine bestehende Extension-Landschaft — bleibt TYPO3 die richtige Wahl. Statamic kann das alles theoretisch nachbauen, aber TYPO3 hat es schon eingebaut.

Heißt: die Wahl ist projekt-spezifisch, nicht ideologisch. Bei dieser Site hier hat sich Statamic durchgesetzt, weil die Site selbst klein und das Setup damit eine Frage von Stunden statt Tagen war.

Häufig gestellte Fragen zu Statamic vs. TYPO3

Kann Statamic auch mehrsprachige Sites?
Ja, über das Multi-Site-Feature mit pro-Locale getrennten Content-Trees. Für klassische Übersetzungs-Workflows mit Translator-Rollen ist TYPO3 mit dem Localization-Manager aber besser ausgestattet.
Was kostet Statamic im Vergleich zu TYPO3?
Statamic Core ist kostenfrei (für unsere Solo-Site reicht das). Pro-Lizenz: ca. 275 € einmalig pro Site. TYPO3 ist Open-Source ohne Lizenzkosten — die Investition steckt in Setup, Hosting und Extension-Pflege.
Kann ich später von Statamic auf TYPO3 wechseln?
Statamics Flat-File-Ansatz (YAML + Markdown) macht Inhalte portabel — ein Export-Skript nach TYPO3-Importformat ist überschaubar. Umgekehrt (TYPO3 → Statamic) ist deutlich aufwändiger, weil TYPO3 Inhalte stark normalisiert in der Datenbank ablegt.

← Zurück zur Blog-Übersicht